Mia en transit

Entries categorized as ‘Famille’

3+2=8

4 juin, 2007 · 3 commentaires

Depuis quelques jours, je suis redevenue mère à fond. Je l’étais bien sûr, mère, avec ma plus jeune, Poulette, celle qui m’a suivie ici.  Et en trio, en incluant Ragazzo,  la tâche est simple: un-deux-trois, 3 assiettes, 3 couteaux, 3 fourchettes, 3 serviettes. La règle de trois. Simple comme un-dos-tres, do-re-mi, left-right-and-center, les trois-mousquetaires, la sainte-trinité, le je-trois-en-dieu.

Depuis mercredi dernier, nous sommes 5.  Et subitement, faut en faire 4 fois plus. Il se trouve que ces deux extras-là ne sont pas des oiseaux, mais plutôt deux grands organismes, en plein parachèvement de perfection humaine. Grande-poulette et Soccerboy sont parmi nous et “Mother” –comme se plaît à m’appeler ma Grande– touille la tambouille dans des chaudrons extra-larges, qualité restauration, pour la maisonnée.

Et le lavage… LE LAVAGE! Je ne vous repasserai pas la cassette des limitations de la laveuse-sécheuse intégrée…

Je ne ferai pas tout toute seule. No way, José.  Alors j’ai ouvert une “école de cuisine”, et vers les 17h30 j’enseigne la science de la pasta. Ma fille, étudiante en sciences, m’écoute perplexe. C’est gagné: elle tranche les oignons. Pendant que Soccerboy lave les citrons. C’est pas beau ça ?

Quel coup double !

Et ceci expliquera peut-être un peu de laisser-aller côté blogue… pendant que le bonheur s’installe à petite dose dans notre flat 5-1/2.

Catégories : Famille · Humains

Ciao! Ci vediamo in Molise o Puglia !!

17 mai, 2007 · 5 commentaires

C’est décidé nous irons en Italie, cet été. Nous irons visiter pour la première fois la Puglia mais avant: un passage à Molise, plus précisément dans le petit village médiéval de Santa Croce di Magliano et à Termoli sur le bord de l’Adriatique, pour voir la famiglia bien sûr.

J’ai hâte de les revoir tous: Antonella, Nicoletta, Modesto, Luigi, Dora, Patrizia, Francesco… e tutti i cugini e i bambini dei cugini e i bambini dei bambini… et de me gaver de lasagne et de bon vin chez Antonella et Michelangelo, d’écouter Nicoletta nous raconter ses histoires à dormir debout. De bouffer encore chez Patrizia et Luigi, cette fois peut-être des charcuteries maison, des pêches au vin rouge ou du pecorino avec du pain avec pleins d’yeux et qui goûte l’huile d’olive…

Cette fois, il y a du nouveau: je parle et je comprends l’italiano, si, si ! :) ;) :)

Sur ce, justement, demain la ragazza a un cours d’italiano et doit aller finir ses devoirs :(

Je pense que je vais en reparler…

Catégories : Famille · Italie · Voyage

Encore des brimbales

11 mai, 2007 · 10 commentaires

menthe.jpgCes jours-ci je me prépare à volonté une tisane toute simple, que je n’aurais pas pensé essayer avant qu’un restaurant turc du voisinage, maintenant parmi mes préférés, m’en serve.

Plus simple que ça… tu t’prends une p’tite tasse d’eau chaude, mon Alexis. Ça va comme ça: On s’achète un bouquet de menthe fraîche, on s’en prend 5-6 belles feuilles, les têtes, les latérales, pas grave et on les met dans une tasse, puis on verse de l’eau bouillante dessus.  On pianote 4-5 minutes pendant que ça repose avec un couvercle dessus et… voilà un thé comme les turcs l’aiment, avec ou sans sucre ou miel (je préfère sans). C’est frais, délicieux, parfumé et… digestif.

Note: Un vrai thé à la menthe touareg, maroccain, etc. requiert qu’on ajoute à la menthe du thé, du thé vert par exemple et qu’on sucre beaucoup. À mon humble avis, pas pour tous les jours.


Souris des villes. Souris des champs. 

Pendant que l’une s’échine à maîtriser l’alignement de ses rangs d’oignons, l’autre s’échine à maîtriser l’alignement des idées pour enfin ranger son mémoire.Mission accomplie, souris des villes et souris des champs ont toutes deux le dos… en confiture. Et pour quelques heures, souris des villes irait bien souffler chez souris des champs. Et souris des champs pareillement.

Allez-y voir.  Chez Geneviève et chez Salette.


Ce soir… mum takes a break ! Des crêpes au canard rôti en aiguillettes SVP avec sauce Hoisin et des rouleaux printanniers aux légumes et leur petite sauce mystère.De chez Deliverance. Quel nom de prédilection !J’ai commandé par Internet et je surveille sur la dernière fenêtre le statut de ma commande. Trois étapes possibles:

  1. In the kitchen
  2. Preparing for dispatch
  3. Dispatched

dial-inkitchen.jpg L’aiguille est dans la zone “dispatched”. Le livreur est parti de la centrale. Ici on livre à moto. Pas de problème d’embouteillage, le canard se fraie un chemin peu importe d’où on l’appelle.

Par la fenêtre, je verrai bientôt mon dé-livreur déposer son casque puis sonner à la porte.

Voilà Londres dans une de ses interprétations les plus géniales!
bannertop1.gif


Une autre petite pause commercialefclogo.jpg Je joue avec l’idée de “m’abonner” à Abel & Cole, the greener grocer, l’épicier plus vert que les autres, un service de livraison hebdomadaire de fruits, légumes et produits bio (ici on dit “organics“).

Derrière ce service, on parle de respect des producteurs locaux, d’aide au développement de la production de produits spécialisés, d’un choix de produits ne nécessitant aucun transport aérien, de respect des employés (14e rang des meilleurs endroits où travailler en Angleterre), du respect de normes de bien-être des animaux…

OK, combien ça coûte ? Grosso-modo, £14 à £15 par semaine en fruits et légumes pour une famille de 2-3… et on aura 4 cuisses de poulet pour £3.90 par exemple. Je pèse et soupèse.

  • Livraison gratuite, à la porte.
  • Super saveurs.
  • Tranquillement pas vite, on vise et devient un bon citoyen de la planète.
  • Bonjour les 4-5 portions par jour requises pour vivre vieux…
  • Permet de planifier.
  • Que dis-je, OBLIGE à planifier !
  • Mon boucher bio à l’autre bout de la rue, je le verrai moins… (Oups, je lui dois £5…)

J’y pense.

Catégories : Angleterre · Blogging · Culture anglaise · Famille · Humeurs · Londres