Mia en transit

Entries categorized as ‘Italie’

Ma foi du bon dieu

22 mai, 2007 · 7 commentaires

vatican_bbc_panorama.jpgJ’ai grandi sous Jean XXIII, pape rondouillet, cheveux blancs, crosse d’or, responsable du grand Concile, héros lumineux de mes maîtresses d’école, avec et sans voile, et du beau vicaire de ma paroisse.  J’ai fait mes mois de Marie comme une dévote obstinée, sept heures moins quart tous les matins, en route vers l’église pour la messe et l’ajout d’un collant à côté de mon nom sur la pancarte du mois de mai de ma classe.  J’ai déjà gagné.

J’ai lu et relu la vie de Ste-Odile, un livre album comme ceux de Tintin, tout en images et nuances de bleu et surtout déchirant de pauvreté, d’abnégation et d’exaltation mystique. Odile a eu les stigmates. J’ai cru que j’allais prendre le voile aussi pour tendre à la perfection de la béatitude.  Dans la lumière infinie.

Ça fait longtemps tout ça. Aujourd’hui j’ai deux filles, baptisées. Je me suis mariée une fois. Puis divorcée. Et je ne manque presque jamais la messe de minuit en grégorien que chante mon père avec sa chorale. Voilà pour la pratique.

Fallait bien qu’un jour j’en vienne à prendre froidement la mesure de la solidité de mon enracinement catholique.  Au fil du temps, j’avais évité la question, éludé le questionnement qui vient avec la question, escamoté les réponses possibles. J’avais d’autres chats à fouetter que… les prêtres lascifs et moinesses détraquées de mon Église.

santoro.jpg Ce matin, en faisant mon tour quasi quotidien des environs de la BBC-News, je m’arrête à la station Europe et m’accroche les pieds dans le dossier sur la colère du Vatican et les invectives du comité de révision du contenu des émissions de la RAI (réseau de télévision italien) contre la diffusion du reportage de la BBC, Sex Crimes and Vatican, sur Rai2 dans le cadre de l’émission AnnoZero du journaliste Michele Santoro.

Bon, les enfants de Duplessis, les scandales plus ou moins étouffés des frères Matamain… on connaît. J’ai vu et j’ai bien sûr compati avec les victimes et me suis révoltée avec elles. Ce qui est curieux, c’est que tout ça se soit passé sans que soit ébranlé, ou si peu, mon empotement dans la terreau catholique. Il y a des erreurs, me disais-je. Grossières, mais des erreurs humaines. Le célibat et le voeu de chasteté ne va pas à tout le monde et l’enfermement peut détraquer son curé.  Il y a des malades chez les prêtres comme dans le reste de la population. On ne parlait pas de “ça” à l’époque de mes parents. On n’en parlait pas beaucoup plus jusqu’à ce que Jeanette en parle. Abject, affreux, un immense désastre psychologique.

Mai bon, c’est dit, sorti de l’inconscient collectif, c’est fini maintenant.

Et bien NON, ce ne l’est pas. Et ce n’est apparemment pas à la veille de l’être. Si le coeur vous en dit, visionnez ce reportage de 39 minutes de l’émission Panorama de novembre dernier: Sex Crimes and Vatican. Vous tomberez en bas de votre chaise.

Peut-être qu’un grand pan de vos croyances s’écroulera d’un coup. Que la machine à questionnement et la vigilance qui s’ensuit se mettront comme pour moi en branle et que vous ne verrez plus jamais les choses, ou du moins le Vatican, de la même façon… Et peut-être que non. Peut-être que le Vatican en a fait des choses depuis. On ne sait pas trop. Mais les Italiens veulent le voir, chez-eux, ce document. Et c’est justement de ça qu’il est question finalement: la liberté de parole, de choix. Le droit d’être à la même page que ceux qui “savent” ou ont vu.

J’ai écouté RAI2 aujourd’hui et on parle que le temps de remettre les longs nez à leur place, on diffusera si ce n’est ce jeudi alors jeudi de la semaine prochaine. Pour le plus grand bien de la démocratie italienne, je crois.
sexabuse_panorama.jpg

Catégories : Blogging · Humains · Italie · Media · Politique

Ciao! Ci vediamo in Molise o Puglia !!

17 mai, 2007 · 5 commentaires

C’est décidé nous irons en Italie, cet été. Nous irons visiter pour la première fois la Puglia mais avant: un passage à Molise, plus précisément dans le petit village médiéval de Santa Croce di Magliano et à Termoli sur le bord de l’Adriatique, pour voir la famiglia bien sûr.

J’ai hâte de les revoir tous: Antonella, Nicoletta, Modesto, Luigi, Dora, Patrizia, Francesco… e tutti i cugini e i bambini dei cugini e i bambini dei bambini… et de me gaver de lasagne et de bon vin chez Antonella et Michelangelo, d’écouter Nicoletta nous raconter ses histoires à dormir debout. De bouffer encore chez Patrizia et Luigi, cette fois peut-être des charcuteries maison, des pêches au vin rouge ou du pecorino avec du pain avec pleins d’yeux et qui goûte l’huile d’olive…

Cette fois, il y a du nouveau: je parle et je comprends l’italiano, si, si ! :) ;) :)

Sur ce, justement, demain la ragazza a un cours d’italiano et doit aller finir ses devoirs :(

Je pense que je vais en reparler…

Catégories : Famille · Italie · Voyage

Je vous avais promis…

24 avril, 2007 · Pas de commentaire

italy.jpg …toute une virée sur Montagu Square. Mais nous devrons retenir nos chevaux, vu que nos cours d’italien reprennent cette semaine et que je m’étais promis une révision en règle des règles de cette merveilleuse langue aux nombreuses conjugaisons. J’avions un peu fait l’école buissonnière la session dernière et au prix où sont les cours… j’ai comme un regain de vigueur !

Allora mi dispiace…pero tornerò qui con voi alla fine della settimana, giovedi alla sera o venerdi alla mattina e per i canadese tra di voi, prima lo spuntare del sole ! Si-si !

Ci vediamo.

Tradoussionné: Jé vais révénir à la fine della sémaine, jédi ou vendrédi avant lé léver dou soleil.

P.S. Ma, aspettando me perché non sentire la bella voce di un grande cantautore di Napoli, Gigi d’Alessio*, il più amato di tutti al momento in Italia :

Ma en attendant perqué né pas écouter la bellé voix dou célèbré aoutoré-compositoré Gigi d’Alessio, lé piou chéri dé toutte en cé momente en Italie:

Gigi d’Alessio Dove sei sur YouTube

Dove sei, ça veut dire: Où c’est que t’es donc où?

Je sais, je sais… Je suis une passionnée finie de la musique, de l’Italie et des… italiens ! Prego!

Ciao Ciao !

______________

*Gigi est l’héritier, le fils spiritel de Mario Merola, le plus grand crooner napolitain de tous les temps, décédé à 72 ans en novembre dernier.

Catégories : Blogging · Blogging in the rain · Italie