Mia en transit

Vous souvenez de la chanson de René Simard… ben j’vais pas vous la chanter !

Je veux parler de MON oiseau dans MON square qui chante au moment où j’écris ces lignes. Il siffle comme un fou, complètement perdu sa petite tête de petit oiseau. Il s’élance des fois tellement que je me dis: il va se casser la gueule. Mais non, il atterrit sur ses pattes, toujours, sur une belle finale en trémolo.

Je n’ai jamais entendu un oiseau pareil. Il vous pépie ça mes amis. Quand il part, “y’écrase ça fin”, comme dit mon père, avec son petit gosier. Aucune parenté avec la corneille qui chaque matin me réveillait quand j’habitais sur le Plateau.

Doivent être jalouses les corneilles, quand on y pense. Rien eu de joli, tout au petit oiseau !

Tout petit, il gazouille. Comme un enfant. Je l’ai déjà dit, sa verve est tellement belle qu’il donne envie de l’écrabouiller un peu, comme quand on perd la tête pour son bébé.

Jamais vécu ça pour un oiseau. Ouf, quel printemps ! Un blind date tous les jours.  Je l’imagine seulement. Je ne l’ai jamais vu.

:))))

T’aimerais p’t-être mew un p’tit mews?

Vous souvenez que Mick Jagger demeurait du temps de Ringo au coin de Bryanston Mews East ? Savez-vous c’est quoi un mews ? Vous vous souvenez aussi que Ringo lui, avait un logement au demi-sous-sol du 34 ? Qu’est-ce que ça nous dit, ça là ?

Ce que ça dit c’est qu’à l’époque les deux superstars étaient définitivement en début de carrière.  Au temps où, entre deux pints, ils devaient manger des beurrées de beurre de pinotte et du pâté chinois. Mettons.

Quessé ça un mews ?

Quand notre agente de relocalisation nous avait proposé en juin dernier à Ragazzo et à moi de visiter des mews, j’étais sûre que j’avais mal compris. C’est comme ça les premiers temps dans un autre pays. Tu penses que t’es complètement bouchée et acculturée. Tu dis: “Yes, hihi…” et t’attends d’avoir un peu plus de “contexte” pour t’exposer… Je vais m’organiser pour que ça ne vous arrive jamais.

Rien à voir avec Mam’selle Chose, la nourriture en boîte pour chats.

D’abord on dit « mews house »⁽¹⁾, c’est-à-dire bien simplement, un type d’habitation urbaine, typique à l’Angleterre, une maison en rangée quoi, à deux ou trois étages maximum et qui donne sur la ruelle, dans le dos et à l’ombre des grandes demeures établies, elles, sur les « vraies » rues.

Ça va comme suit: Sous les différents George de l’ère justement georgienne⁽²⁾, les grandes familles bourgeoises habitaient les belles avenues et les squares dans de grandes demeures de 5 ou 6 étages, réunies l’une à l’autre par les deux côtés. Le tout était dessiné pour donner à l’ensemble d’un côté de rue l’allure de la façade d’un château. Il y a en a des mieux réussies que d’autres mais c’était là le but et on crémait de blanc certaines parties de l’immeuble de briques rouges ou brunes.

Chaque façade brise ainsi la monotonie en disposant soit de colonnes blanches à l’entrée, de bay windows ou d’avancés recouverts de stuc blanc au rez-de-chaussée, de sorte qu’au coup d’œil ça donne un ensemble cossu et homogène. Et l’architecte était content.

Un seul propriétaire occupait chacune de ces grandes maisons-terrasse (terraced houses) ou si on veut, maisons en rangées (row-houses ou townhouses) georgiennes. Aujourd’hui quelques rares familles, célébrités (Madonna, Hugh Grant, etc.) et les richissimes (et il y en a des masse à Londres) (more…)

Les voici les voilà… juteuses, de belle grosseur, pulpeuses, rouges, avec des belles petites queues vertes, ben oui, comme à St-Bonaventure quand j’en ramaissais des crates et des crates et encore un autre crate pour finir la journée, dans les champs de monsieur Chose jusqu’à me brûler le dos…  pour 10 cents le cassot…

Les fraises, c’est les vacances, le soleil, les criquets le soir et les doigts rouges pour 3 semaines.

Ici elles viennent du Kent et je les paie £2,49 les 400 grammes. Ça se traduit à peu près en 30 cents la fraise.

Snif…